Come creare un sito Web multilingue in WordPress per espandere la tua attività

Stai pensando di realizzare un sito multilingue per estendere la tua attività in tutto il mondo? In tal caso, sei nel posto giusto per ottenere una guida adeguata sulla creazione di un sito multilingue in WordPress.

L'inglese è la lingua più usata al mondo. Ecco perché i proprietari di siti Web utilizzano principalmente l'inglese sulle loro pagine di destinazione per comunicare con il loro pubblico. Tuttavia, anche il numero di persone che non parlano inglese è alto. Di conseguenza, gli esperti di marketing perdono gran parte del pubblico durante il branding.

Pertanto, i proprietari di siti Web ora hanno iniziato a pensare di creare siti Web multilingue per espandere la propria attività in tutto il mondo. Tuttavia, la creazione di un sito multilingue può essere difficile se non si dispone delle conoscenze adeguate su come creare un sito Web multilingue in WordPress.

A tale proposito, qui abbiamo condiviso la migliore pratica per creare un sito Web multilingue in WordPress . Quindi, senza ulteriori indugi, diamo un'occhiata a come creare un sito Web multilingue in WordPress.

Importanza di creare un sito WordPress multilingue

Un sito WordPress multilingue si riferisce a un sito che può essere tradotto in più lingue. Ciò consente al visitatore di selezionare una lingua da un menu a discesa e di tradurre l'intera pagina di destinazione con un solo clic. Pertanto, aumenta il coinvolgimento dei visitatori.

Inoltre, avere un sito multilingue porta anche altre opportunità di business. Diamo un'occhiata all'importanza di creare un sito multilingue in WordPress:

• Un sito Web WordPress multilingue ti aiuterà ad espandere la tua attività rendendo il tuo sito disponibile in diverse lingue. Di conseguenza, puoi rivolgerti a un pubblico più ampio .
• Ciò ti consentirà di raggiungere nuovi traguardi e obiettivi aziendali poiché il tuo pubblico di destinazione sarà più ampio.
• Rendere disponibili i tuoi contenuti in più lingue ti aiuterà a posizionarti bene su SERP . Perché Google mostrerà i tuoi contenuti per le query di ricerca non inglesi adatte. Di conseguenza, c'è la possibilità di ottenere il 47% di traffico in più sul tuo sito web.
• Poiché un sito multilingue ti consente di espandere la tua attività in tutto il mondo, sarai in grado di aumentare la portata e le vendite della tua attività.
• Fornisce inoltre la migliore esperienza utente ai tuoi visitatori in quanto possono vedere il contenuto del tuo sito Web in base alla loro lingua preferita.

Quindi, questi sono i vantaggi di avere un sito multilingue che ti permetterà di entrare nel mercato internazionale e raggiungere nuovi obiettivi di business.

Come creare un sito web multilingue in WordPress (8 semplici passaggi)

La realizzazione di un sito multilingue non richiede conoscenze tecniche. Devi solo selezionare un costruttore di siti Web multilingue e quel costruttore ti fornirà l'opzione più semplice per tradurre il tuo sito. Dai un'occhiata ai seguenti semplici passaggi per sapere come creare un sito Web multilingue in WordPress senza problemi:

Passaggio 1: scegli un nome di dominio che rifletta la tua attività.

Innanzitutto, devi selezionare un nome di dominio adatto che si adatti perfettamente al tuo marchio. Ma, prima di sceglierne uno, assicurati che il tuo nome di dominio sia disponibile. Quindi scegli un nome di dominio tenendo presenti alcune cose:

• Usa un nome di dominio breve, preciso e univoco.
• Non utilizzare numeri o trattini per renderlo unico.
• Seleziona un nome di dominio facile da ricordare.

Passaggio 2: adotta un servizio di hosting appropriato per il tuo sito web.

Dopo aver scelto un nome di dominio, scegli un servizio di hosting che fornirà uno spazio digitale in cui verranno salvati i tuoi file e documenti. Oppure, puoi fare affidamento sul fornitore di servizi di hosting per scegliere un dominio per te. Esistono molti hosting popolari disponibili per siti Web WordPress come Namecheap , Hostinger , Bluehost , A2 Hosting , ecc.

Puoi scegliere qualsiasi provider di hosting in base alle tue esigenze e quindi passare al passaggio successivo che consiste nella scelta del CMS giusto per il tuo sito web.

Passaggio 3: installa WordPress, il miglior sistema di gestione dei contenuti.

Ora devi selezionare un sistema di gestione dei contenuti per creare un sito web multilingue. Ad oggi, WordPress alimenta oltre il 43% dei siti Web in tutto il mondo. È considerato il miglior CRM per la sua eccellente esperienza utente e l'enorme raccolta di plugin e temi.

Inoltre, la sua versione gratuita è più vantaggiosa di quella pro. Quindi, installa WordPress senza pensarci due volte.

Passaggio 4: scegli Elementor, il costruttore di siti Web più conveniente.

In questo quarto passaggio, devi installare Elementor che ti consente di creare il tuo sito completo con l'opzione più semplice di trascinamento della selezione. Non avrai bisogno di alcuna conoscenza di programmazione per creare un sito con Elementor. Inoltre, Elementor è anche compatibile con tutti i temi e plugin popolari. Quindi, non dovrai affrontare problemi mentre lavori con esso.

Passaggio 5: scegli ElementsKit per creare un sito multilingue.

Ora, installa ElementsKit sul tuo sito per migliorare le strutture di creazione del tuo sito Web e tradurre i tuoi siti in più lingue. Vai su Plugin >> Aggiungi nuovo e cerca ElementsKit per installarlo e attivarlo . Quindi installa e attiva ElementsKit, il costruttore di siti web multilingue che conta più di 600.000 utenti attivi .

Successivamente, aggiungi una nuova pagina andando all'opzione Pagine >> Aggiungi nuovo . Quindi dai un titolo alla tua pagina e fai clic sul pulsante "Modifica con Elementor" .

Questo ti porterà alla dashboard di Elementor da dove devi fare clic sull'icona ElementsKit come l'immagine aggiunta.

Ora, inserisci un modello per aggiungere una pagina premendo il pulsante "Inserisci" .

Infine, rendi attiva la tua pagina facendo clic sul pulsante "Aggiorna"/"Pubblica" .

Passaggio 6: installa e attiva i plug-in WPML.

Per tradurre i tuoi siti in più lingue, avrai bisogno di alcuni plugin da installare e attivare sul tuo sito WordPress. Ecco i plugin che ti permetteranno di creare un sito web multilingue:

• CMS multilingue WPML.
• Traduzione di stringhe WPML.

Dopo aver installato e attivato questi plugin, puoi tradurre il tuo sito in qualsiasi lingua disponibile in WPML. Non riesci a installare i plugin WPML essenziali? Dai un'occhiata alla documentazione su come installare i plugin WPML .

Passaggio 7: esegui alcune impostazioni necessarie con i plug-in WPML.

Dopo aver installato e attivato i plug-in WPML necessari, vai su WPML dalla dashboard di WordPress e fai clic su "Lingue" . Qui troverai due campi che sono Lingue del sito e Formato URL della lingua.

Campo Lingue del sito: Attraverso questo campo è possibile modificare la lingua predefinita e aggiungere o rimuovere lingue cliccando rispettivamente sui pulsanti “Cambia lingua predefinita” e “Aggiungi/Rimuovi lingue” .

Formato URL lingua: ti consentirà di modificare il formato URL della lingua attiva. Seleziona un'opzione adatta da qui.

Ora, premi il pulsante "Salva" per aggiungere tutte le modifiche al tuo sito.

Successivamente, vai alle impostazioni in WPML e scorri verso il basso fino a trovare Editor di traduzione . Quindi, seleziona "Editor di traduzione avanzato" sia per "Editor per nuove traduzioni" che per "Editor per traduzioni create in precedenza utilizzando Classic Translation Editor" .

Passaggio 8: traduci le tue pagine e i tuoi post in più lingue.

Ora è il momento di eseguire il passaggio finale. Per farlo, vai all'opzione "Tutte le pagine" in Pagine e traduci la pagina facendo clic sull'icona "+" della lingua selezionata.

Si aprirà un editor di traduzione avanzato da cui potrai tradurre il contenuto della tua pagina separatamente facendo clic sull'icona "+". Dopo aver fatto clic sull'icona più , vedrai il contenuto tradotto nella lingua selezionata. Infine, premi il segno di spunta per aggiungere il contenuto tradotto.

Dopo aver tradotto tutto il contenuto del tuo sito, fai clic sul pulsante "Completa" per rendere attive tutte le traduzioni.

Ecco il tuo sito multilingue creato realizzato con ElementsKit:

Come tradurre i post del tuo blog in più lingue?

Il processo di traduzione dei post del blog è simile alla traduzione delle pagine mostrata sopra. Devi solo andare ai post invece che alle pagine. Dopodiché, traduci il tuo post sul blog facendo clic sull'icona più della tua lingua preferita come sopra.

In questo modo puoi tradurre i post del blog in più lingue con la funzione di compatibilità WPML di ElementsKit .

Inizia con un sito web multilingue

Una comunicazione di successo è necessaria per qualsiasi sito Web aziendale o non aziendale. Perché senza comunicazione, l'intero scopo della costruzione di un sito andrà invano. In questo caso, tradurre il tuo sito in più lingue può risolvere questo problema e consentirti di realizzare lo scopo della creazione di un sito.

Poiché ElementsKit è ora completamente compatibile con WPML, la creazione di un sito multilingue non è così difficile e onerosa. Puoi creare facilmente un sito multilingue senza alcuna competenza tecnica. Quindi, leggi i passaggi precedenti su come creare un sito Web multilingue e seguili per raggiungere tutti i tuoi obiettivi preimpostati con la compatibilità WPML di ElementsKit.