Die 8 besten KI-Übersetzer im Jahr 2024 (Google Translate & Beyond)

Reisen Sie regelmäßig ins Ausland, haben aber Schwierigkeiten, die Sprachbarrieren zu überwinden? Stellen Sie sich vor, Sie könnten sich mühelos mit Einheimischen unterhalten, neue Kulturen erkunden und Geschäfte effektiv abwickeln, unabhängig von der gesprochenen Sprache. KI-Übersetzer sind hier, um zu helfen. Diese leistungsstarken Tools wurden entwickelt, um die Kommunikation über Sprachen hinweg reibungslos zu gestalten und Ihnen die Möglichkeit zu geben, die Welt auf einer ganz neuen Ebene zu erleben.

In diesem Beitrag vergleichen wir die besten heute verfügbaren KI-Übersetzer. Wir prüfen Faktoren wie Genauigkeit, Geschwindigkeit und Benutzerfreundlichkeit, damit Sie die perfekte Lösung für eine reibungslose Übersetzung und bessere Kommunikation auswählen können.

Was ist ein KI-Übersetzer?

Der KI-Übersetzer ist ein Tool, das künstliche Intelligenz (KI) nutzt, um Text oder Sprache von einer Sprache in eine andere umzuwandeln. Im Gegensatz zu älteren regelbasierten maschinellen Übersetzungen basieren sie auf neuronalen Netzen und Techniken der Verarbeitung natürlicher Sprache (NLP). Dadurch können sie den Kontext und die Nuancen der Ausgangssprache analysieren und so genauere und natürlicher klingende Übersetzungen erstellen.

Vorteile von KI-Übersetzern

KI-Übersetzer sind zu unverzichtbaren Werkzeugen geworden, um Sprachbarrieren in der heutigen globalisierten Gesellschaft zu überwinden. Hier sind einige seiner Vorteile in der heutigen Landschaft:

• Geschwindigkeit und Effizienz steigern: KI-Übersetzer können Informationen viel schneller verarbeiten als Menschen und ermöglichen so nahezu augenblickliche Text- und Sprachübersetzungen. Dies ist insbesondere bei großen Datenmengen oder Echtzeitkommunikation von Vorteil.
• Überbrückung mehrsprachiger Lücken: Die Übersetzer beherrschen viele Sprachen und eignen sich daher ideal für die globale Kommunikation und den Informationsaustausch. Dies ist besonders hilfreich für Unternehmen, die auf internationalen Märkten tätig sind.
• Sparen Sie Zeit und Geld: Der Einsatz dieser Tools kann sowohl für Unternehmen als auch für Privatpersonen zu Kosteneinsparungen führen. Durch die Automatisierung von Übersetzungsprozessen können Unternehmen die Notwendigkeit beseitigen, teure menschliche Übersetzer für Routineaufgaben einzustellen. Dadurch können die mit Sprachdiensten verbundenen Gemeinkosten gesenkt und gleichzeitig die Qualität und Genauigkeit der Übersetzung aufrechterhalten werden.
• Erhalten Sie genaue, aktuelle Ergebnisse: Im Gegensatz zu herkömmlichen Wörterbüchern oder Sprachführern können diese Tools kontinuierlich lernen und ihre Fähigkeiten auf der Grundlage realer Daten verbessern. Dadurch wird sichergestellt, dass sie über die sich entwickelnden Sprachen und kulturellen Nuancen auf dem Laufenden bleiben.

Allerdings ist das erst der Anfang der Geschichte. Schauen wir uns die besten KI-Übersetzer an, um mehr über die spezifischen Vorteile und Fähigkeiten jedes einzelnen zu erfahren.

Beste KI-Übersetzer

Es ist von entscheidender Bedeutung, einen KI-Übersetzer zu finden, der Ihren Anforderungen entspricht, da jeder seine Stärken und Schwächen hat. Vergleichen wir die führenden KI-Übersetzungsoptionen, um zu sehen, wie sie im Vergleich zueinander abschneiden.

1. Google Translate

Bester KI-Übersetzer insgesamt

Google Translate ist ein kostenloser, mehrsprachiger maschineller Übersetzungsdienst, der von Google entwickelt wurde. Mithilfe fortschrittlicher Algorithmen für maschinelles Lernen bietet es Benutzern eine beispiellose Genauigkeit und flüssige Übersetzung von Texten zwischen über 100 Sprachen. Sprechen Sie, tippen Sie oder richten Sie Ihre Kamera sogar darauf, um Text in Echtzeit zu übersetzen, sei es auf Webseiten, in Dokumenten oder in Gesprächen. Seine KI geht über einfache Wortvertauschungen hinaus und passt Übersetzungen intelligent an, um natürlich klingende Ergebnisse zu erzielen.

Eine der beeindruckendsten KI-Funktionen von Google Translate ist das Kontextverständnis. Vorbei sind die Zeiten der Übersetzungen, die die wahre Bedeutung verfehlen. Das Tool erkennt die beabsichtigte Nuance und übersetzt entsprechend, indem es den umgebenden Text analysiert. Reisen Sie selbstbewusst, führen Sie reibungslose Geschäftsinteraktionen durch und verbinden Sie sich auf einer tieferen Ebene mit der Welt – alles mithilfe der KI-Übersetzung.

Was uns an Google Translate gefällt

• Übersetzung im Offline-Modus: Sie müssen sich keine Sorgen machen, wenn Sie keine Internetverbindung haben. Laden Sie Sprachpakete herunter und übersetzen Sie Texte, auch an abgelegenen Orten.
• Spracherweiterung auf dem Gerät: Es bietet Übersetzungsdienste für über 100 Sprachen und ist damit unglaublich vielseitig und für Benutzer weltweit zugänglich. Allerdings hat es kürzlich sein Sprachangebot um 33 neue Optionen erweitert, die direkt auf Ihrem Gerät verfügbar sind. Zu den neu hinzugefügten Sprachen gehören unter anderem Baskisch, Korsisch, Hawaiianisch, Hmong, Kurdisch, Latein, Luxemburgisch, Sundanesisch, Jiddisch und Zulu.
• Handschriftliche Notizen: Dieses Tool kann handschriftlichen Text erkennen und übersetzen und erleichtert so die Kommunikation, auch wenn Sie keine Tastatur verwenden können.
• Text-to-Speech-Funktionalität: Es bietet auch Text-to-Speech-Funktionalität in vielen Sprachen, sodass Sie den übersetzten Satz hören können.
• Bildübersetzung mit Lens: Das Tool ermöglicht die Bildübersetzung mit Lens auf Android-Telefonen mit mehr als 6 GB RAM. Es fügt übersetzten Text nahtlos in komplexe Bilder ein und sorgt so für ein natürlicheres Erscheinungsbild.

Was kann verbessert werden?

• Klarheit des Kontexts: Während Übersetzungen im Allgemeinen korrekt sind, kann das Tool manchmal Schwierigkeiten haben, die vollständigen Nuancen und den Kontext eines Satzes zu erfassen, insbesondere bei Redewendungen, Sarkasmus oder Humor.
• Weniger gebräuchliche Sprachen: Die Übersetzungsgenauigkeit kann bei Sprachen mit weniger Sprechern oder begrenzten Trainingsdaten geringer sein.

Warum wir es ausgewählt haben

Google Translate steht ganz oben auf unserer Liste, da es in puncto Zugänglichkeit an erster Stelle steht. Es ist kostenlos, auf fast jedem Gerät mit Internetverbindung verfügbar und unterstützt eine Vielzahl von Sprachen. Dadurch ist es ideal für schnelle Übersetzungen unterwegs oder einfache Kommunikation über Sprachbarrieren hinweg.

Für wen eignet sich Google Translate am besten?

Google Translate eignet sich am besten für allgemeine Benutzer und gelegentliche Sprachlerner. Dank der Unterstützung von über 100 Sprachen und zusätzlichen Funktionen wie dem Konversationsmodus eignet es sich ideal für schnelle Übersetzungen oder das Verstehen des Kerninhalts einer Sache in einer anderen Sprache.

Community-Rezensionen und Bewertungen

Die Meinung der Community zu Google Translate spiegelt seine Weitläufigkeit wider. Bewertungen zu G2, Capterra und SiteJabber unterstreichen die Benutzerzufriedenheit.

Sicht

Sicht

Sicht

Preisgestaltung

Die Nutzung von Google Translate ist kostenlos und es gibt keine Preispläne.

Holen Sie sich Google Translate

2. Sonix

Am besten für schnelle Audio- und Videoübersetzungen geeignet

Sonix ist eine webbasierte Plattform, die mithilfe von KI Audio- und Videoinhalte in Text umwandelt. Anschließend nutzt es fortschrittliche maschinelle Übersetzung, um präzise und genaue Übersetzungen dieses Textes in über 40 Sprachen zu liefern. Es rationalisiert den gesamten Arbeitsablauf, spart Ihnen Zeit und Mühe und sorgt gleichzeitig für eine einwandfreie Qualität. Ob Sie Interviews transkribieren, Vorträge übersetzen oder mehrsprachige Untertitel erstellen, es wird Ihre Lösung der Wahl.

Sonix geht über die einfache Übersetzung hinaus. Sein herausragendes Merkmal ist der zweistufige Prozess, der maximale Genauigkeit gewährleistet. Erstens nutzt es modernste KI, um Audio oder Video in Text umzuwandeln. Sie können dieses Texttranskript dann überprüfen und auf Unstimmigkeiten bearbeiten, bevor es in die Übersetzungsmaschine eingespeist wird. Dieser Human-in-the-Loop-Ansatz garantiert möglichst präzise Übersetzungen und macht dieses Tool ideal für professionelle Umgebungen oder wenn es auf Nuancen ankommt.

Was uns an Sonix gefällt

• Automatisierte Übersetzung: Das Tool beseitigt die Sprachbarriere, indem es die Übersetzung von Transkripten in über 40 Sprachen ermöglicht. Diese große Auswahl deckt unterschiedliche Kommunikationsbedürfnisse ab und ermöglicht es Ihnen, die Kluft zwischen Kulturen und Sprachen mühelos zu überbrücken.
• Kombination aus Übersetzung und Transkription: Optimiert Ihren Arbeitsablauf, indem Transkription und Übersetzung in einem reibungslosen Prozess kombiniert werden. Laden Sie Ihre Audio- oder Videodatei hoch; Das Tool transkribiert es in Text, bevor es in die von Ihnen gewählte Sprache übersetzt wird. Dadurch entfallen separate Werkzeuge und Sie sparen wertvolle Zeit.
• In-Browser-Übersetzungseditor: Es versteht sich, dass Übersetzungen möglicherweise Anpassungen erfordern. Mit dem integrierten Editor können Sie den übersetzten Text direkt auf der Plattform verfeinern, genau wie beim Bearbeiten des Transkripts. Dadurch wird sichergestellt, dass Ihre Botschaft genau und mit der gewünschten Nuance übermittelt wird.
• Paralleler Übersetzungsvergleich: Es richtet sich an visuelle Lernende, indem es eine Funktion zum parallelen Übersetzungsvergleich bietet. Dadurch können Sie den Originaltext neben der übersetzten Version sehen und so leicht Bereiche identifizieren, die Ihrer Aufmerksamkeit bedürfen.

Was kann verbessert werden?

• Komplexe Preisstruktur: Viele Benutzer haben ihre Frustration über das komplexe Preissystem zum Ausdruck gebracht und fanden es schwierig, es zu verstehen. Eine Vereinfachung des Preismodells wäre besser.
• Keine mobile App: In der heutigen modernen Zeit ist das Fehlen einer mobilen App immer ein Problem. Benutzer wünschten sich direkte Funktionen, die sich nahtlos auf eine mobile Anwendung übertragen lassen.

Warum wir es ausgewählt haben

Sonix steht auf unserer Liste an zweiter Stelle, da es sich durch seine blitzschnellen Übersetzungsfunktionen auszeichnet. Spracherkennungstechnologie kann Audiodateien oder Live-Gespräche in Echtzeit transkribieren und übersetzen und so den Zeitaufwand für Sprachverarbeitungsaufgaben erheblich reduzieren. Fortschrittliche Algorithmen, die für eine schnelle Datenverarbeitung optimiert sind, ermöglichen eine Hochgeschwindigkeitsleistung.

Für wen ist Sonix am besten geeignet?

Sonix wird Content-Erstellern, Journalisten und Forschern empfohlen. Es ist auf die Transkription und Übersetzung von Audio- und Videodateien spezialisiert und eignet sich daher für diejenigen, die mit aufgezeichneten Interviews, Vorträgen oder Präsentationen arbeiten.

Community-Rezensionen und Bewertungen

Sonix wird oft für seine vielfältigen Übersetzungsfunktionen gelobt. Während Benutzer die KI-gestützten Funktionen schätzen, äußern einige Bedenken, dass es keine mobile App gibt.

Sicht

Sicht

Preisgestaltung

Sonix bietet keine kostenlose Version an und seine kostenpflichtigen Pläne beginnen bei 22 $ pro Benutzer und Monat .

Holen Sie sich Sonix

3. Copy.ai

Bester KI-Übersetzer für Content-Ersteller

Copy.ai ist eine KI-gestützte Plattform, die durch ihre Übersetzungen ein globales Publikum erreicht. Dieses Tool geht über den einfachen Wort-für-Wort-Austausch hinaus. Es nutzt fortschrittliche Sprachmodelle und generative KI, um nuancierte, natürlich klingende Übersetzungen zu liefern. Erstellen Sie überzeugende Marketingmaterialien, lokalisieren Sie Produktbeschreibungen oder übersetzen Sie alltägliche E-Mails – alles über die benutzerfreundliche Oberfläche.

Die Vielseitigkeit ist es, wo Copy.ai glänzt. Sie können Marketingtexte, Blogbeiträge und personalisierte Kalt-E-Mails erstellen. Anschließend übersetzt dieses Tool diese Inhalte mühelos mit einem einfachen Klick in über 25 Sprachen. Daher bietet es beispiellosen Komfort und Zugänglichkeit für Benutzer in unterschiedlichen Sprachlandschaften.

Was uns an Copy.ai gefällt

• Mehrsprachige Unterstützung: Das Tool bietet Übersetzungsdienste für mehr als 25 Sprachen und erleichtert so die Anpassung Ihrer Inhalte an verschiedene Zielgruppen weltweit oder in bestimmten Regionen. Diese Funktion ermöglicht es Unternehmen und Einzelpersonen, ihre Botschaft effektiv in verschiedenen Sprachen zu kommunizieren
• Konzentrieren Sie sich auf mehr als nur Wörter: Das Tool geht über die einfache Übersetzung hinaus. Es berücksichtigt den Ton und Stil Ihres Inhalts und stellt sicher, dass Ihre übersetzte Nachricht ihre ursprüngliche Wirkung behält.
• Benutzerfreundliche Benutzeroberfläche: Die Einfachheit der Benutzeroberfläche ermöglicht Benutzern eine mühelose Navigation im Tool und macht es zur ersten Wahl für diejenigen, die problemlose Übersetzungslösungen suchen.
• Nahtlose Integration: Wenn Sie dieses Tool als KI-Übersetzer verwenden, können Sie Ihre Inhalte ganz einfach auf derselben Plattform erstellen, was Zeit spart und Ihren Arbeitsablauf optimiert.

Was kann verbessert werden?

• Grundlegende SEO-Funktionen: Derzeit sind die SEO-Funktionen eher grundlegend. Die Integration mit gängigen SEO-Tools könnte eine Keyword-Optimierung und -Analyse ermöglichen und Inhalte in Suchmaschinen noch besser auffindbar machen.
• Sprachnuancen: Obwohl das Tool gut übersetzt, erfasst es möglicherweise nicht immer die subtilen Nuancen jeder Sprache. Bei hochspezialisierten Inhalten wird möglicherweise immer noch menschliches Fachwissen bevorzugt.

Warum wir es ausgewählt haben

Copy.ai wurde ausgewählt, weil es sich durch die Übersetzung und Generierung kreativer Textformate auszeichnet. Obwohl es Sprachen übersetzen kann, liegt seine wahre Stärke darin, übersetzte Inhalte an verschiedene Schreibstile anzupassen, beispielsweise Marketingtexte, Social-Media-Beiträge oder Website-Inhalte.

Für wen ist Copy.ai am besten geeignet?

Copy.ai eignet sich für Marketingprofis und Content-Ersteller. Der Schwerpunkt liegt auf der Generierung menschenähnlicher Texte für die Erstellung von Marketingmaterialien, Social-Media-Beiträgen und Website-Inhalten. Dadurch wird Zeit bei der Inhaltserstellung gespart.

Community-Rezensionen und Bewertungen

Die Community ist sich einig, dass Copy.ai über eine benutzerfreundliche Oberfläche verfügt und als KI-Übersetzer arbeiten kann. Einige Benutzer sind jedoch besorgt über die Einschränkungen von SEO.

Sicht

Sicht

Preisgestaltung

Copy.ai hat eine kostenlose Version und die kostenpflichtigen Pläne beginnen bei 36 $ pro Monat .

Holen Sie sich Copy.ai

4. Bing Microsoft Translator

Bing Microsoft Translator ist ein Sprachübersetzungstool, das Microsoft entwickelt hat, um eine nahtlose globale Kommunikation zu ermöglichen. Mithilfe von KI bietet das Tool eine umfassende Suite von Funktionen zur präzisen Übersetzung von Text, Sprache und Bildern in Echtzeit. Seine fortschrittliche neuronale maschinelle Übersetzungstechnologie gewährleistet hochwertige Übersetzungen in über 70 Sprachen. Es ermöglicht Benutzern, mit beispielloser Genauigkeit und Geschwindigkeit in ihrer bevorzugten Sprache zu kommunizieren, zusammenzuarbeiten und auf Informationen zuzugreifen.

Eine herausragende Funktion ist die Konversationsübersetzung in Echtzeit. Stellen Sie sich vor, Sie führen einen fließenden Dialog mit jemandem, der in einer anderen Sprache als Ihrer eigenen kommuniziert. Mit diesem Tool können Sie Ihre Sprache sprechen oder tippen, und die KI übersetzt sie für die andere Person und umgekehrt.

Was uns an Bing Microsoft Translator gefällt

• Konversationsfunktion für mehrere Geräte: Diese Funktion ermöglicht nahtlose Konversationen in Echtzeit über verschiedene Geräte hinweg. Stellen Sie sich vor, Sie unterhalten sich mit jemandem, der eine andere Sprache spricht und sich über Ihre Telefone mühelos versteht. Es ist, als ob Sie einen persönlichen Dolmetscher überallhin mitnehmen würden.
• Sprachübersetzung: Wenn Sie keine Lust zum Tippen haben, können Sie mit der Sprachübersetzungsfunktion Ihren Text sprechen und ihn in Echtzeit übersetzen lassen. Dies ist ideal für Übersetzungen unterwegs oder für Situationen, in denen das Tippen nicht bequem ist.
• Integriertes Wörterbuch: Dieses Tool hilft Ihnen, wenn Sie sich bei einem bestimmten Wort im übersetzten Text nicht sicher sind. Es enthält ein integriertes Wörterbuch, mit dem Sie direkt auf der Plattform nach Definitionen und Synonymen suchen können. Dadurch wird ein tieferes Verständnis der übersetzten Inhalte gewährleistet.
• Anheften von Übersetzungen: Sie können häufig verwendete Übersetzungen bequem anheften, um Zeit zu sparen.
• Integriert in Microsoft-Produkte: Bing Translator ist in andere in Microsoft 365 angebotene Microsoft-Produkte integriert, um Übersetzungstools in Ihren Workflow zu integrieren.

Was kann verbessert werden?

• Genauigkeit: Bei der maschinellen Übersetzung kann es manchmal schwierig sein, die Feinheiten und kulturellen Nuancen der menschlichen Sprache zu erfassen. Dieses Tool könnte von einer Weiterentwicklung profitieren, um diese Feinheiten besser zu erfassen und natürlicher klingende Übersetzungen zu erstellen.

Für wen ist Bing Microsoft Translator am besten geeignet?

Bing Microsoft Translator eignet sich für Unternehmen und Entwickler mit dem Microsoft-Ökosystem. Sein Reiz liegt in der Verbindung mit der Microsoft Office-Suite und anderen wichtigen Tools, die den Benutzern verschiedene Funktionen bieten, darunter Dokumentübersetzung und Spracherkennung.

Community-Rezensionen und Bewertungen

Die Community schätzt die geräteübergreifenden Konversations- und Pinning-Funktionen von Bing Microsoft Translator. Die Genauigkeit der Übersetzung wird jedoch häufig bemängelt.

Sicht

Preisgestaltung

Bing Microsoft ist ein kostenloses Tool und bietet keine Premium-Pläne.

Holen Sie sich den Bing Microsoft Translator

5. DeepL

DeepL ist ein fortschrittlicher neuronaler maschineller Übersetzungsdienst, der von der Firma DeepL GmbH entwickelt wurde. Es taucht tief in die Nuancen der menschlichen Sprache ein und bewahrt die beabsichtigte Bedeutung und den Stil Ihres Textes in der Zielsprache. Darüber hinaus bietet das Tool eine nahtlose Übersetzung verschiedener Textformate, von Dokumenten und E-Mails bis hin zu ganzen Websites. Ganz gleich, ob Sie Student, Berufstätiger oder jemand sind, der die Sprachlücke schließen möchte, es bietet eine leistungsstarke und benutzerfreundliche Lösung für alle Ihre Übersetzungsanforderungen.

DeepL übersetzt Inhalte mit außergewöhnlicher Genauigkeit, selbst bei komplexen und idiomatischen Phrasen. Seine fortschrittlichen KI-Modelle werden auf riesigen Text- und Codedatensätzen trainiert, sodass sie die Feinheiten der Sprache erfassen und Übersetzungen erstellen können, die natürlich und dem Originaltext treu bleiben. In Blindtests hat das Tool andere beliebte Übersetzungsdienste durchweg übertroffen, was es zu einer vertrauenswürdigen Wahl für alle macht, die qualitativ hochwertige Übersetzungen suchen.

Was uns an DeepL gefällt

• Unbegrenzte Textübersetzung: Übersetzen Sie in der kostenlosen Version so viel Text, wie Sie benötigen, ohne sich Gedanken über Zeichen- oder Volumenbeschränkungen machen zu müssen. Dies ist ideal für den täglichen Gebrauch und persönliche Übersetzungsprojekte.
• Natürlich klingende Übersetzungen: Das Tool geht tiefer als wörtliche Übersetzungen. Es analysiert Kontext und Formulierungen, um natürlich klingende Ergebnisse in der Zielsprache zu liefern, perfekt für komplexe Sätze oder Inhalte mit bestimmten Tönen.
• Maßgeschneiderte Übersetzungen: Es bietet Vorschläge für alternative Formulierungen, sodass Sie die Übersetzung perfekt an Ihre spezifischen Bedürfnisse und den beabsichtigten Kontext anpassen können.
• Einfache Übersetzung innerhalb von Anwendungen: Das Tool lässt sich in Ihren Arbeitsablauf integrieren. Verwenden Sie Browser-Plugins oder Tastaturkürzel, um Text im Handumdrehen in verschiedenen Anwendungen zu übersetzen, sodass Sie nicht zwischen Programmen wechseln müssen.
• Integration mit CAT-Tools: Integrieren Sie Übersetzungen nahtlos in computergestützte Übersetzungstools (CAT). Dies ermöglicht die Vorübersetzung von Dateien, die Erweiterung von Übersetzungsspeichern und die Beibehaltung der Originalformatierung.

Was kann verbessert werden?

• Begrenzte Sprachen: Derzeit werden nur 26 Sprachen unterstützt. Sprachen wie Bengali, Hindi, Urdu und Tamil, die in Asien weit verbreitet sind, fehlen in diesem Tool.
• Offline-Übersetzungsfunktionen: Derzeit erfordert dieses Tool eine Internetverbindung. Die Offline-Übersetzungsfunktion wäre in Situationen ohne Internetzugang nützlich.

Für wen ist DeepL am besten geeignet?

DeepL eignet sich am besten für professionelle Übersetzer, die eine hohe Genauigkeit benötigen, oder für Benutzer, die mit komplexer Sprache arbeiten. Es ist bekannt für seine hervorragende Übersetzungsqualität, insbesondere für europäische Sprachen. Darüber hinaus beherrscht es Redewendungen und Fachbegriffe gut.

Community-Rezensionen und Bewertungen

Benutzer loben DeepL für seine umfangreichen Übersetzungsfunktionen und die Integration mit CAT-Tools. Allerdings sind die begrenzten Übersetzungssprachen ein häufiges Problem.

Sicht

Sicht

Sicht

Preisgestaltung

DeepL verfügt über eine kostenlose Version mit einem täglichen Zeichenlimit und die kostenpflichtigen Pläne beginnen bei 8,74 $ pro Monat .

Holen Sie sich DeepL

6. Systran

Systran ist einer der ältesten KI-Übersetzer auf unserer Liste. Im Gegensatz zur herkömmlichen maschinellen Übersetzung, die oft mit Nuancen und Kontext zu kämpfen hat, nutzt die KI-Engine komplexe Algorithmen, um die tiefere Bedeutung Ihres Textes zu verstehen. Darüber hinaus bietet es eine Vielzahl von Funktionen, die speziell zur Verbesserung des KI-Übersetzungserlebnisses entwickelt wurden.

Der größte Vorteil von Systran ist seine dynamische Anpassung an spezielle Domänen und Terminologie. Sie können die Übersetzungsmaschine durch erweiterte Anpassungsoptionen anpassen, um sie an bestimmte Branchen anzupassen, z. B. an juristische, medizinische oder technische Bereiche. Durch die Einbindung domänenspezifischer Lexika, Terminologiedatenbanken und Sprachregeln liefert es genaue und kontextrelevante Übersetzungen innerhalb spezialisierter Domänen. Diese Fähigkeit ist für Fachleute, die in hochtechnischen oder regulierten Sektoren tätig sind, von unschätzbarem Wert.

Was uns an Systran gefällt

• Unterstützung für umfangreiche Übersetzungen und Sprachen: Greifen Sie auf die Datenbank zu und übersetzen Sie Inhalte in über 50 Sprachen und über 150 Sprachpaare, um umfangreiche Inhalte zu übersetzen.
• Branchenspezifische Übersetzung: Die Pro-Version dieses Tools bietet 12 spezielle Übersetzungsmodelle, die auf unterschiedliche Branchenanforderungen zugeschnitten sind. Ganz gleich, ob Sie im Finanz-, Rechts- oder anderen Bereich tätig sind, diese Modelle garantieren präzise und kontextsensitive Übersetzungen.
• Hochwertige Übersetzungen mit neuronaler Maschinentechnologie: Das Tool nutzt neuronale maschinelle Übersetzung (NMT) für seine Kernfunktionalität. NMT ahmt die Struktur und den Lernprozess des menschlichen Gehirns nach und ermöglicht so die Bereitstellung von Übersetzungen, die der menschlichen Sprachkompetenz näher kommen als herkömmliche regelbasierte Methoden. Dies führt zu natürlicher klingenden und präziseren Übersetzungen für Sie.
• Anpassbare Terminologie: Für eine verbesserte Übersetzungsgenauigkeit und -effizienz können Sie Ihre eigenen Glossare und Übersetzungsspeicher importieren oder erstellen. Die Funktion „Erweiterte Benutzerwörterbücher“ berücksichtigt Wortvariationen, Homographen und Flexionen und ermöglicht Ihnen die Definition benutzerdefinierter Richtlinien für eine präzise Terminologieübersetzung.
• Flexibilität bei der Text- und Dokumentverarbeitung: Es kann verschiedene Dokumentformate verarbeiten und behält dabei das ursprüngliche Layout während der Übersetzung bei. Dadurch wird sichergestellt, dass Ihre übersetzten Dokumente korrekt formatiert bleiben, was Zeit und Mühe spart.

Was kann verbessert werden?

• Keine mobile App: Das Fehlen einer mobilen Anwendung schränkt deren Zugänglichkeit und Komfort für Benutzer ein, die für Übersetzungsanforderungen auf mobile Geräte angewiesen sind.
• Integration mit Microsoft Office: Im Gegensatz zu anderen KI-Übersetzern wie Microsoft Translator, der eine nahtlose Integration bietet, ist die Integration mit Microsoft Office schwierig.

Für wen ist Systran am besten geeignet?

Systran eignet sich am besten für Unternehmen mit speziellen Übersetzungsanforderungen (z. B. juristische Dokumente und Patente). Es bietet branchenspezifische Übersetzungsmodelle und umfangreiche Anpassungsmöglichkeiten (kostenpflichtige Versionen sind auf bestimmte Bereiche ausgerichtet) und eignet sich daher für verschiedene Unternehmen.

Community-Rezensionen und Bewertungen

Die Leute feiern Systran für seine unbegrenzten Übersetzungen und seine anpassbare Terminologie. Sie sehen jedoch Verbesserungspotenzial bei der Integration mit Microsoft Office.

Sicht

Sicht

Preisgestaltung

Systran verfügt über eine kostenlose Version und die kostenpflichtigen Pläne beginnen bei 9,84 $ pro Monat .

Holen Sie sich Systran

7. Taia

Taia integriert KI-Technologie mit erfahrenen menschlichen Übersetzern, um präzise Übersetzungen in 97 Sprachen zu gewährleisten. Zunächst führen menschliche Übersetzer die Übersetzungen durch und setzen dann maschinelle Übersetzungen ein, was zu einer effizienten Leistungserbringung führt. Das Tool garantiert zeitnahe und genaue Übersetzungen und kann eine beeindruckende Kundenzufriedenheitsrate von 99,4 % vorweisen. Darüber hinaus bietet es langfristige Projektunterstützung für Kunden, die mehrere Übersetzungen benötigen.

Eine der herausragenden Funktionen von Taia ist die Option zum Selbstübersetzen. Mit diesem innovativen Tool haben Sie die Kontrolle über Ihre Übersetzungen, indem Sie Dateien direkt hochladen und sofort maschinelle Übersetzungen erhalten. Die KI-Technologie geht sogar noch weiter, indem sie aus Ihren früheren Übersetzungen lernt und ein benutzerdefiniertes Übersetzungsgedächtnis erstellt, das die Genauigkeit verbessert und Ihnen bei wiederholten Übersetzungen Zeit und Geld spart.

Was uns an Taia gefällt

• Umfassende Sprachunterstützung: Wenn Sie weltweit reisen oder mit internationalen Kunden zu tun haben, ist dieses Tool genau das Richtige für Sie. Es unterstützt 97 Sprachen und sorgt so für eine klare Kommunikation über Grenzen hinweg.
• Self-Service-Übersetzung: Mit dieser Funktion können Sie Ihre Dokumente bis zu dreimal schneller übersetzen. Vergessen Sie das Kopieren und Einfügen, laden Sie Ihre Inhalte hoch, übersetzen Sie sie einfach und rufen Sie die Ergebnisse ab.
• Fachwissen zur Dokumentformatierung: Es verarbeitet 72 Dateiformate und behält Ihre Formatierung während der Übersetzung bei.
• Zugang zu professioneller menschlicher Übersetzung: Dieses Tool bietet Vielseitigkeit. Ganz gleich, ob Sie eine schnelle Self-Service-Übersetzung benötigen oder von menschlichen Übersetzern höchste Präzision verlangen. Wählen Sie aus skalierbaren Serviceplänen, die Sie mit Übersetzungsexperten verbinden, um qualitativ hochwertige Ergebnisse zu gewährleisten.

Was kann verbessert werden?

• KI-Tool hat Probleme mit Fachübersetzungen: Dieses Tool übersetzt technische oder spezielle Inhalte möglicherweise nicht gut, da es allgemeines maschinelles Lernen verwendet und keine speziellen Begriffe aus verschiedenen Branchen.

Für wen ist Taia am besten geeignet?

Taia wird Juristen und Finanzinstituten empfohlen, die KI-Übersetzungen mit menschlichen Übersetzern kombinieren möchten, um Genauigkeit sicherzustellen. Das Unternehmen ist auf die Übersetzung von Rechts- und Finanzdokumenten spezialisiert, bietet erweiterte Sprachverarbeitungsfunktionen und gewährleistet die Einhaltung von Branchenvorschriften.

Preisgestaltung

Taia bietet ein kostenloses Konto mit einer Wortanzahlbegrenzung an. Die kostenpflichtigen Pläne beginnen bei 0,0022 $ pro Wort .

Holen Sie sich Taia

8. Reverso

Reverso ist ein vielseitiger KI-Übersetzer, der dafür bekannt ist, das Sprachverständnis und die Kommunikation in 26 Sprachen zu unterstützen. Zu den umfassenden Funktionen gehören Übersetzung, Konjugation und kontextbasiertes Sprachenlernen. Über die grundlegenden Wort-für-Wort-Konvertierungen hinaus werden Anwendungsbeispiele aus der Praxis verwendet, um sicherzustellen, dass Ihre Übersetzungen den beabsichtigten Ton und Kontext beibehalten. Dieser Fokus auf die Verarbeitung natürlicher Sprache macht das Tool für jeden von unschätzbarem Wert, der eine klare und effektive Kommunikation sucht.

Wie bereits erwähnt, ist das kontextbasierte Sprachenlernen eine der herausragenden Funktionen von Reverso. Im Gegensatz zu einigen Übersetzern, die allgemeine Ergebnisse liefern, analysiert dieses Tool den umgebenden Text, um die beabsichtigte Bedeutung zu verstehen. Dieser Fokus auf den Kontext stellt sicher, dass Ihre Übersetzungen grammatikalisch korrekt sind und das Wesentliche Ihrer Botschaft erfassen. Beispielsweise könnte die Übersetzung des englischen Ausdrucks „Break the Ice“ ins Spanische zu einer wörtlichen Übersetzung führen, der die bildliche Bedeutung fehlt. Dieses Tool würde jedoch das natürliche spanische Äquivalent „ romper el hielo “ liefern, das die beabsichtigte Ungezwungenheit, jemanden besser kennenzulernen, genau wiedergibt.

Was uns an Reverso gefällt

• Erweiterte mehrsprachige Übersetzung: Das Tool bietet KI-gestützte Übersetzungen in 26 Sprachen, darunter Spanisch, Französisch und Deutsch. Daher ist es ein vielseitiges Werkzeug für die globale Kommunikation.
• Dokumentübersetzung: Übersetzen Sie Ihre Dokumente ganz einfach und behalten Sie dabei ihr ursprüngliches Layout bei. Da dieses Tool Übersetzungsdienste in vielen Sprachen anbietet, ist es mit verschiedenen Dateiformaten kompatibel, darunter Word, PDF und PowerPoint.
• Beispielsätze: Sehen Sie anhand von Beispielen aus dem wirklichen Leben, wie die Übersetzung im Kontext verwendet wird. Dies hilft Ihnen, die Nuancen des übersetzten Textes zu verstehen und die am besten passende Option auszuwählen.
• Zusätzliche Sprachtools: Das Tool integriert neben der Übersetzung weitere hilfreiche Funktionen, darunter Verbkonjugation, Deklination und Audioaussprache.

Was kann verbessert werden?

• Zeichenbeschränkungen: Aufgrund der Zeichenbeschränkung dieses Tools dürfen Benutzer nur 2000 Zeichen gleichzeitig übersetzen. Wenn die Entwickler möchten, dass Benutzer umfangreiche Inhalte übersetzen, ist es ratsam, diese Grenze zu überschreiten.
• Kein Plagiatsprüfer: Es bietet zwar grundlegende Grammatikprüfungen, es fehlt jedoch ein Plagiatsprüfer, was seine Möglichkeiten einschränkt, Benutzern dabei zu helfen, das Schreiben zu verbessern oder Dokumente auf Originalität zu überprüfen.

Für wen ist die Reverso am besten geeignet?

Für Sprachlerner ist Reverso am besten geeignet. Es bietet neben Übersetzungen auch Konjugationstabellen, Grammatikerklärungen und Beispielsätze. Insgesamt hilft es, den Kontext zu verstehen und die Sprachkenntnisse zu verbessern.

Community-Rezensionen und Bewertungen

Benutzer bevorzugen Reverso wegen seiner externen Funktionen wie Verbkonjugation, Deklination und Audioaussprache. Einige weisen jedoch darauf hin, dass es bei der Übersetzung von Inhalten Zeichenbeschränkungen gibt.

Sicht

Sicht

Preisgestaltung

Reverso bietet eine kostenlose Version an und die kostenpflichtigen Pläne beginnen bei 4,61 $ pro Monat .

Holen Sie sich Reverso

Was sind die besten KI-Übersetzer?

Alle KI-Übersetzer auf unserer Liste sind benutzerfreundlich gestaltet, bieten verschiedene Übersetzungsfunktionen und sind zu erschwinglichen Preisen erhältlich. Allerdings hat jeder Übersetzer seine Vor- und Nachteile.

Vergleich der besten KI-Übersetzer

Jeder KI-Übersetzer auf unserer Liste bietet Ihnen die notwendigen Funktionen, um effiziente Übersetzungen zu ermöglichen. Um die beste Lösung für Ihre Anforderungen zu finden, ist jedoch eine gründliche Bewertung der jeweiligen Besonderheiten erforderlich.

Preisvergleich für die besten KI-Übersetzer

Bei der Auswahl des besten KI-Übersetzers ist der Preis von entscheidender Bedeutung. Jede Option auf unserer Liste ist im Allgemeinen budgetfreundlich, Ihre Wahl sollte jedoch mit Ihren finanziellen Einschränkungen im Einklang stehen. Hier finden Sie eine Aufschlüsselung der einzelnen Übersetzer und ihrer Preise.

Was ist der beste KI-Übersetzer? (Das Urteil)

Für schnelle Übersetzungen unterwegs mit Sprach- und Konversationsfunktionen ist Google Translate die beste Lösung, bei kritischen Aufgaben mangelt es ihm jedoch möglicherweise an Nuancen. Sonix glänzt bei der Konvertierung von Audio/Video in Text und der nahtlosen Übersetzung von Transkripten. Copy.ai zeichnet sich durch die Erstellung natürlichsprachlicher Übersetzungen mit kreativen Vorschlägen aus, ideal für Marketing- und Kreativprofis.

Suchen Sie nach weiteren KI-Übersetzungstools? Einige dieser führenden KI-Autoren verfügen über integrierte Übersetzungstools. Das Gleiche gilt für diese KI-Transkriptionstools.

Und wenn Sie mit KI produktiver arbeiten möchten, finden Sie hier unsere ultimative Liste der besten KI-Tools.

Letztendlich ist der beste KI-Übersetzer derjenige, der Ihren Anforderungen am besten entspricht. Welcher KI-Übersetzer ist Ihrer Meinung nach der beste? Haben wir irgendwelche Konkurrenten übersehen? Erwähnen Sie diese Tools gerne im Kommentarbereich unten!